Side view of the Church of Santi Gervasio e Protasio and bell tower

Kirche der Heiligen Gervasio und Protasio in Città della Pieve

Die Kirche der Heiligen Gervasio und Protasio befindet sich im Herzen der umbrischen Stadt, die sich genau um eine primitive Pieve entwickelte, die an diesem Ort vorhanden war und von der sie ihren Namen ableitet.
Die Pieve, die den heiligen Märtyrern Gervasius und Protasius geweiht ist, die noch heute die Schutzpatrone der Stadt sind, stammt höchstwahrscheinlich aus dem 8. Jahrhundert. Das Bauwerk wurde im Laufe der Zeit mehrfach umgebaut: Es wurde im 13. Jahrhundert vollständig renoviert (von der gotischen Bauweise sind der unterirdische Raum, ein Teil der Fassade und das Fundament des Glockenturms erhalten geblieben) und erneut im 16. Jahrhundert (der Boden wurde angehoben, eine Außentreppe gebaut und der Chorbereich neu gestaltet). Im Jahr 1584, nach Abschluss der Renovierungsarbeiten, wurde die Kirche neu geweiht; auf ihre Erhebung zur Kollegiatkirche und später im Jahr 1600 zur Kathedrale folgten weitere Bauarbeiten.

Das heutige barocke Innere, eine einschiffige Kirche in Form eines lateinischen Kreuzes, mit dem Hinzufügen großer Seitenkapellen (jeweils drei auf jeder Seite) und des Glockenturms, der das Gebäude flankiert, stammt aus dem Zeitraum zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert. Das Dach mit Sparren stürzte 1667 ein und wurde 1679 durch ein Ziegelgewölbe ersetzt.

Im Jahr 1714 kamen Knochenfragmente der beiden Märtyrer aus Mailand nach Città della Pieve, sowie eine kleine Ampulle mit flüssigem Blut aus Neapel, die traditionell den beiden Brüdern zugeschrieben wird und ein Gegenstand großer Verehrung durch die Bewohner ist.

Die Kirche ist reich an Kunstwerken aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Jh. Fresken von Annibale Ubertis aus dem späten 19. Jh. sind an der Gegenfassade auf beiden Seiten der Orgel zu sehen. Bemerkenswert ist die Anwesenheit von Perugino. Auf dem ersten Altar links befindet sich die Taufe Christi, die um 1510 gemalt wurde, und die Madonna in Glorie zwischen den Schutzheiligen Gervasius und Protasius aus dem Jahr 1514, die sich hinter dem Hauptaltar befindet.

Zu den verschiedenen Werken gehören die Hochzeit der Jungfrau Maria von Antonio Circignani, genannt „Il Pomarancio“, aus der Zeit um 1606 (aber im 18. Jahrhundert übermalt), im zweiten Altar auf der linken Seite, sowie die Madonna del Carmine (1528), die im dritten Altar aufbewahrt wird, und eine Himmlische Herrlichkeit.
In der Apsis links befindet sich ein Gemälde der thronenden Madonna zwischen den Heiligen Franziskus, Bonaventura und einem Serviten von Salvio Savini aus dem späten 16. Jahrhundert, zusammen mit der thronenden Jungfrau mit Kind, dem Heiligen Dominikus und der Heiligen Katharina von Siena, die in der Rosenkranzkapelle aufbewahrt werden.

In der ersten Kapelle auf der rechten Seite befindet sich ein wunderschönes Holzkruzifix, das Giovanni Teutonico (16. Jh.) zugeschrieben wird; in der zweiten Kapelle befindet sich eine Madonna mit Kind zwischen Engeln und Heiligen von Domenico Alfani; in der dritten Kapelle sind Fresken von Giacinto Boccanera aus dem frühen 18. Im Presbyterium befindet sich eine Madonna mit den Heiligen Johannes dem Evangelisten, Johannes dem Täufer, Petrus dem Märtyrer und dem seligen Giacomo Villa von Giannicola di Paolo.

Nützliche Informationen und Barrierefreiheit
Nutzliche Informationen:

Beim Infopoint von Città della Pieve, in Piazza Matteotti Nr. 4, können Sie alle Informationen für den Besuch der Kathedrale erhalten.


E-Mail: info@cittadellapieve.org

Telefon: 057 8298840 (Infopoint Città della Pieve)


Für Führungen, die von der Pfarrei und ihren Freiwilligen organisiert werden, können Sie die Nummer 3474912630 (Frau Rosalba) kontaktieren.


Es ist möglich, den liturgischen Bereich der Kathedrale und die darunter liegende Krypta selbstständig zu besuchen, während für den Besuch der anderen Teile der Kathedrale, einschließlich des Museums, die oben genannte Nummer kontaktiert werden muss.


Der Eintritt ist frei.



So erreichen Sie die Unterkunft:

Die Kathedrale befindet sich im historischen Zentrum, in einer verkehrsberuhigten Zone. Auch an Tagen mit Verkehrsbeschränkungen kann sie mit dem Auto erreicht werden, wenn man über einen speziellen Ausweis verfügt. Ein reservierter Parkplatz für Personen mit Behinderungen und mit speziellem Kfz-Schild befindet sich vor dem Haupteingang der Kathedrale. Der Parkplatz hat eine Steigung von 5 % und einen Boden aus Steinplatten.



Bewegen Sie sich innerhalb der Struktur:

Die Kathedrale verfügt über zwei Eingänge: den Haupteingang, der nur für religiöse Feiern genutzt wird, und den Nebeneingang, der für Besichtigungen geöffnet ist. Das Kirchvorplatz der Kathedrale ist sechs Stufen höher als der Platz. Eine der beiden Treppen ist mit einem Handlauf ausgestattet. Um den Höhenunterschied zu überwinden, kann man alternativ zu den Stufen eine 7 Meter lange Rampe mit einer Steigung von 14 % und einem Boden aus Steinplatten benutzen. Der Eingang für Besichtigungen verfügt über eine kleine Rampe mit einer Steigung von 14 % und einer Länge von 50 cm und ist mit einem Doppeltürportal aus Holz ausgestattet. Die erste Tür hat einen Türflügel mit einer Öffnung von 100 cm, die zweite, mit zwei Flügeln, hat eine Durchgangsbreite von 75 cm bei geöffneter Flügelhälfte. Beim Betreten dieses Eingangs befinden sich links die Kapelle des Perugino und zwei weitere Kapellen, die zum Altar führen. Dieser ist drei Stufen höher als das Kirchenschiff. Auf der rechten Seite des Altars befindet sich die Sakristei, die nicht besichtigt werden kann, sowie der Eingang zur Krypta, die hingegen selbstständig besucht werden kann. Diese befindet sich auf einer tieferen Ebene als das Kirchenschiff und ist über eine Treppe ohne Handlauf erreichbar. Insgesamt sind etwa 20 Stufen zu überwinden, da sich die beiden Räume der Krypta auf zwei verschiedenen Ebenen befinden.


Der Eingang zum Museum der Kathedrale befindet sich auf dem Platz, neben dem Glockenturm, genau dort, wo sich der Parkplatz befindet, etwa 28 Meter entfernt. Der äußere Weg hat eine Steigung von 5 %. Die Eingangstür des Museums befindet sich am Ende eines Weges, der durch ein Tor mit einer 12 cm hohen Stufe und einer 71 cm breiten Öffnung zugänglich ist. Der Weg erstreckt sich über 24 Meter mit einer Steigung von 8 % und einem Belag aus kompakten Ziegeln. Die Museumstür hat eine 5 cm hohe Schwelle und eine Öffnung von 71 cm. Nach dem Durchschreiten dieser Tür gibt es eine weitere 7 cm hohe Stufe, um zu den beiden Räumen des Museums zu gelangen. Das Museum verfügt über großzügige Innenräume.



Nutzung der Inhalte:

In der Kathedrale der Heiligen Gervasius und Protasius gibt es Tafeln mit der Beschreibung des Werks „Die Taufe Christi“ von Perugino in Italienisch, Englisch und Braille. Es gibt taktile Reproduktionen der Kunstwerke für Blinde und Sehbehinderte. Darüber hinaus kann man mit NFC-Technologie und einem QR-Code auf eine WebApp zugreifen. Die Informationen sind so gestaltet, dass sie für ein breites Publikum mit unterschiedlichen Altersgruppen, sensorischen Bedürfnissen und Kommunikationspräferenzen zugänglich sind: Audioguides für Erwachsene und Kinder in Italienisch und Englisch, Videoguides in LIS (Italienische Gebärdensprache) und IS (Internationale Gebärdensprache) für Erwachsene und Kinder sowie Beschreibungen des Werks in CAA (Unterstützte Kommunikation) und AAC (Augmentative und Alternative Kommunikation), um die Kommunikation für Menschen mit Lern- oder kognitiven Schwierigkeiten zu erleichtern.



Toilettenfunktionen:

Der Weg zu den Toiletten ist für Menschen mit Behinderungen zugänglich, jedoch nur nach vorheriger Kontaktaufnahme mit den Pfarrverwaltern gestattet. Das WC ist für Rollstuhlfahrer zugänglich, mit der Möglichkeit des frontalen und diagonalen Zugangs zur Toilette und einem seitlichen, klappbaren Haltegriff.



Kirche der Heiligen Gervasio und Protasio
Nützliche Informationen und Barrierefreiheit
die Umgebung entdecken
Hauptattraktionen in der Nähe